こんなのもあった。
https://www.broadcom.com/support/knowledgebase/1211221428056/how-to-monitor-esxi-6.7-with-lsa
ここの記載にある。
Once you have installed all assets to the ESXi Server, change to LSA Ver. 007.009.011.000 or newer. LSA will find the ESXi server but will always give you an error when trying to logon!
自分とは、環境は違う。
ここでいう、LSA Ver. 007.009.011.000 or newer だよね。
多分、これより新しいと思っている。
バージョンを変えて、お試ししてみますか。